Makalah 3 Bahman, Terjemah dan Syarah Doa Ahd bagian 2

Terjemah dan Syarah Doa Ahd bagian 2

اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْاَلُكَ بِوَجهِک الْكَريمِ

 

Duhai sembahan sungguh aku berdoa meminta kehadiratmu, dengan menyebut wajahmu yang mulia,

 

 

وَ بِنُورِ وَ جْهِكَ الْمُنيرِ وَ مُلْكِكَ الْقَديمِ ، يا حَيُّ يا قَيُّومُ

 

dan cahaya wajahmu yang penuh akan cahaya. Dan Kerajaanmu yang abadi, wahai yang hidup wahai yang berdiri sendiri

 

 

أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرَضُونَ

 

 

Wahai Yang Hidup disaat yang lain belum hidup, wahai yang hidup setelah semua mati, wahai yang hidup ketika tidak ada kehidupan.

 

 

وَ بِاسْمِكَ الَّذي يَصْلَحُ بِهِ الاَوَّلُونَ وَ الاْخِرُونَ

 

 

 

Dan dengan Asma-Mu yang layak atasnya yang awal dan akhir

 

يا حَيّاً قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ وَ يا حَيّاً بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ وَ يا حَيّاً حينَ لا حَيَّ

 

 

Wahai yang hidup sebelum segala mujud, wahai yang hidup setelah segala maujud yang hidup, wahai yang hidup ketika tidak ada lagi yang hidup selain-Nya

يَا مُحْيِيَ الْمَوْتَى وَ مُمِيتَ الْأَحْيَاءِ يَا حَيُّ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ

 

اَللّـهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الاِمامَ الْهادِيَ الْمَهْدِيَّ الْقائِمَ بِاَمْرِكَ

 

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الطَّاهِرِينَ عَنْ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ

 

في مَشارِقِ الاَرْضِ وَ مَغارِبِها سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها ،وَ عَنّي وَ عَنْ والِدَيَّ مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللهِ

 

Duhai Tuhan sampaikan untuk junjungan kami imam Mahdi shalawat Allah atasnya dan bagi datuk-datuknya, dari seluruh orang-orang beriman di timur maupun barat. Mereka yang digunung, lembah, daratan, lautan, dan dariku juga dari orang tuaku, shalawat seukuran Arsy-Nya

 ، وَ مِدادَ كَلِماتِهِ ، وَ ما اَحْصاهُ عِلْمُهُ وَ اَحاطَ بِهِ كِتابُهُ

Dan tambahan firman-Nya, dan apa yang dapatkan dari ilmunya, dan meliputinya dengan kitab suci-Nya

 

 اَللّـهُمَّ اِنّي اُجَدِّدُ لَهُ في صَبيحَةِ يَوْمي هذا وَ ما عِشْتُ مِنْ اَيّامي عَهْداً وَ عَقْداً

 

Ya Allah aku memperbarui dipagi ini janji dan sumpahku

 

وَ بَيْعَةً لَهُ في عُنُقي ، لا اَحُولُ عَنْها وَ لا اَزُولُ اَبَداً

 

Dan baiatku padanya dalam tanggunganku, tanggungan yang tidak akan pernah aku lepaskan atau aku remehkan

 

 

اَللّـهُمَّ اجْعَلْني مِنْ اَنْصارِهِ وَ اَعْوانِهِ وَ الذّابّينَ عَنْهُ وَ الْمُسارِعينَ اِلَيْهِ في قَضاءِ حَوائِجِهِ

 

Ya Allah jadikan aku sebagai penolongnya dan pendukungnya, orang yang bersegera memenuhi kebutuhan dan keperluannya

 

 Doa Ahd adalah serangkaian doa yang mana intinya adalah penyampaian perjanjian pada Imam Mahdi af, bentuk pengakuan bahwa kita menerima kepemimpinan beliau, dan bersaksi atas keimamahan beliau, lebih dari itu kita juga berjanji menyiapkan diri untuk menjadi pejuang yang berdiri membantu dan membela beliau setulus hati.

Sebagai makmum kita buktikan keimanan dan kepercayaan kita kepada Imam Mahdi. Didalam doa ini disebutkan kita meminta kepada Allah agar Allah melimpahkan shalawat kepada Imam Zaman dan para datuk beliau seukuran dengan shalawat yang diucapkan dan disampaikan seluruh orang-orang beriman dari ujung bumi hingga ujung bumi lainnya. Dengan mengulang-ulang kemahahidupan Allah dan keabadian kehidupan-Nya sembari kita diingatkan untuk mendoakan keselamatan dan kesejahteraan Imam Mahdi af, disaat ini dan ketika beliau sudah dhuhur nantinya. [TvShia]

Kirim komentar