Kalimat HIkmah Imam Ridha Bagian 2
1كلّما أحدث العباد من الذنوب ما لم يكونوا يعملون ، أحدث الله لهم من البلاء ما لم يكونوا يعرفون؛
1. Imam Ridha as berkata, "Ketika seorang hamba melakukan dosa yang sebelumnya tidak pernah diketahui(tidak pernah dilakukan sebelumnya), Allah akan memberikan bala' yang sebelumnya tidak mereka ketahui (seperti apa adanya).
2صاحِبُ النِّعْمَةِ یَجِبُ اَن یُوَسِّعَ علی عیالِهِ؛
2. Imam Ridha as berkata,Pemilik nikmat harus meluaskan [nikmat itu] kepada keluarganya.[ jadi ketika kepala keluarga mendapatkan nikmat tambahan semestinya pemberiannya pada keluarga juga ditambah-pen].[tuhaful uqul, hal 442]
3إنّ الله يبغض القيل والقـال و إضـاعة المـال و كثـرة السـؤال.
3. Imam Ridha as berkata, "Sesungguhnya Allah membenci jadal[adu argumen bukan untuk mencari kebenaran, penggunaan harta dengan sia-sia, dan permintaan terlalu banyak."
4فقلت: جعلت فداك! لو عزلت لهؤلاء مائدة؟ فقال: «مه إنّ الرّبّ - تبارك و تعالي - واحد، و الأم واحدة، و الأب واحد، و الجزاء بالاعمال»:
4. aku menjadi tebusanmu," Apakah tidak lebih baik, dibentangkan tempat makan yang terpisah dari mereka? Beliau berkata, "Diamlah, Tuhan kita satu, ibu kita satu, ayah kita saty (jadi tidak ada perbedaan antara kita dan mereka) dan pahala masing-masing bergantung pada prilakunya.
[kafi, Juz 8, hal 230]
5اَلنَظَر اِليَ ذُريتِِنّا عِبادَةٌ،
فَقيلَ لَهُ : يابنَ رَسُولِ اللهِ، النَّظَرُ اِليَ الاَئِمَةٍ مِنْكُمْ عِبادةٌ اَمْ اَلنَظُر اليَ جَميع ذُريةَ النبي عليه السّلام؟
فَقالَ: بَلِ اَلنَظُر اليَ جَميع ذُريةِ النَّبي عَبادَةٌ ما لَمْ يُفارِقُوا مِنهاجَهُ وَلَم يَتَلَوَّثوا بِالَمُعاصي»؛
5. Melihat anak keturunanku itu ibadah, ditanyakan kepadanya, melihat kepada imam-imam dari kalian(ahlul bait) atau melihat seluruh keturunan Nabi saw? Dikatakan kepada mereka, melihat seluruh keturunan Nabi itu ibadah selama mereka tidak menyimpang dari jalanNya dan jalan Islam, dan dirinya tidak dihiasi dengan maksiat dan dosa.
untuk memperbesar silahkan klik gambar dibawah
Kirim komentar