๕. โองการที่ ๓ ซูเราะฮฺมาอิดะฮฺ

الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا

“บรรดาผู้ปฏิเสธต่างหมดหวังในศาสนาของพวกเจ้า ดังนั้นพวกเจ้าจงอย่ากลัวพวกเขา แต่จงกลัวฉันเถิด วันนี้ฉันได้ทำให้สมบูรณ์สำหรับพวกเจ้า ซึ่งศาสนาของพวกเจ้าและฉันได้ทำให้บริบูรณ์แล้วสำหรับพวกเจ้า ซึ่งความโปรดปรานของฉัน และฉันได้เลือกอิสลามให้เป็นศาสนาสำหรับพวกเจ้า”

ริวายะฮฺทั้งสุนนีและชีอะฮฺได้กล่าวว่า الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ได้ถูกประทานลงมาภายหลังจากที่ได้แต่งตั้งท่านอิมามอะลี(อ.)ให้เป็นตัวแทนของท่านศาสดา และดำรงตำแหน่งอิมามเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ณ ฆ่อดีรฺคุม ซึ่งนอกเหนือจากเหตุผลทางหลักฐานแล้ว เหตุผลทางสติปัญญาก็บ่งบอกเช่นเดียวกัน เพราะในวันนั้นมีคุณสมบัติพิเศษอยู่ ๔ ประการด้วยกันกล่าวคือ

-เป็นการสิ้นหวังของบรรดาผู้ปฏิเสธทั้งหมด

-เป็นวันที่ศาสนามีความสมบูรณ์

-เป็นวันที่นิอฺมัติของอัลลอฮฺ (ความโปรดปราน) ได้สมบูรณ์

-เป็นวันที่อิสลาม ได้รับเกียรติให้เป็นศาสนาของประชาชาติ เป็นศาสนาที่มีความสมบูรณ์และเป็นที่ยอมรับของพระผู้เป็นเจ้า

และเมื่อเราพิจารณาวันสำคัญต่างๆ ในประวัติศาสตร์จะพบว่าไม่มีวันใดมีความสำคัญเกินไปกว่า วันบิอฺษัต (วันสถาปนาท่านศาสดา) วันอพยพของท่านศาสดา วันเกิดท่านหญิงฟาฏิมะฮฺ วันที่ได้รับชัยชนะในสงครามต่างๆ วันหัจญะตุลวะดา และวันอื่นๆ ซึ่งวันเหล่านี้มีคุณสมบัติพิเศษต่างๆ มากมายแต่ไม่ได้มีคุณสมบัติพิเศษสี่ประการตามที่กล่าวมา แม้แต่หัจญะตุลวะดา ก็ตามเพราะว่า การหัจญ์เป็นส่วนหนึ่งของศาสนาเท่านั้น ฉะนั้นมีอยู่วันเดียวที่มีคุณสมบัติพิเศษครบทั้งสี่ประการนั้นคือ วันฆ่อดีรฺคุม ซึ่งเป็นวันที่ท่านศาสดา (ศ็อลฯ) ได้ทำการแต่งตั้งท่านอิมามอะลีให้เป็นตัวแทนของท่าน และเป็นอิมามอย่างเป็นทางการ และวันนี้นั่นเองที่บรรดาผู้ปฏิเสธทั้งหลายต่างสิ้นหวัง รายละเอียดของโองการดังกล่าวจะทำการอธิบายโดยละเอียดอีกครั้ง