สุนทโรวาทที่ 61 – 70 ( นะญุลบาลาเฆาะฮ์ )

 สุนทโรวาทที่ 61 – 70 ( นะญุลบาลาเฆาะฮ์ )

สุนทโรวาทที่ 61 :ความหอมหวานของยาพิษ

وَ قَالَ [عليه السلام] الْمَرْأَةُ عَقْرَبٌ حُلْوَةُ اللَّسْبَةِ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "คำพูดของสตรีนั้นคือยาพิษที่หอมหวาน(สำหรับชายอื่นที่มิใช่สามี)"

สุนทโรวาทที่ 62 : การตอบคำสรรเสริญ

وَ قَالَ [عليه السلام] إِذَا حُيِّيتَ بِتَحِيَّةٍ فَحَيِّ بِأَحْسَنَ مِنْهَا وَ إِذَا أُسْدِيَتْ إِلَيْكَ يَدٌ فَكَافِئْهَا بِمَا يُرْبِى عَلَيْهَا وَ الْفَضْلُ مَعَ ذَلِكَ لِلْبَادِئِ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "เมื่อเขากล่าวสลามแก่เจ้า เจ้าจงกล่าวตอบให้ดีกว่า เมื่อเขาทำดีกับเจ้า เจ้าจงปฏิบัติตอบให้มากกว่า อย่างไรก็ตามผู้เริ่มก่อนย่อมได้ผลบุญมากกว่า"

สุนทโรวาทที่ 63 :คุณค่าของชะฟาอะฮฺ

وَ قَالَ [عليه السلام] الشَّفِيعُ جَنَاحُ الطَّالِبِ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "ผู้ให้ชะฟาอะฮฺเป็นปีกและขนของผู้หวังชะฟาอะฮฺ (ความอนุเคราะห์ช่วยเหลือ)"

สุนทโรวาทที่ 64 : ความหลงลืมของผู้หลงโลก

وَ قَالَ [عليه السلام] أَهْلُ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ يُسَارُ بِهِمْ وَ هُمْ نِيَامٌ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "ความหลงโลกประหนึ่งคาราวานที่ขับเคลื่อน ขณะพวกเขาหลับใหล"

สุนทโรวาทที่ 65 : การละทิ้งมิตรและความสันโดษ

وَ قَالَ [عليه السلام] فَقْدُ الْأَحِبَّةِ غُرْبَةٌ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า  "การไร้ซึ่งมิตรคือความสันโดษ"

สุนทโรวาทที่ 66 : ความต้องการ

وَ قَالَ [عليه السلام] فَوْتُ الْحَاجَةِ أَهْوَنُ مِنْ طَلَبِهَا إِلَى غَيْرِ أَهْلِهَا .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "การไม่สมปรารถนาดีกว่าการวอนขอจากผู้ที่ไม่มีความชอบธรรม"

สุนทโรวาทที่ 67 : คุณค่าของการเสียสละ

وَ قَالَ [عليه السلام] لَا تَسْتَحِ مِنْ إِعْطَاءِ الْقَلِيلِ فَإِنَّ الْحِرْمَانَ أَقَلُّ مِنْهُ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "จงอย่าอายที่จะต้องให้เพียงน้อยนิด เพราะการสิ้นหวังน้อยยิ่งกว่า"

สุนทโรวาทที่ 68 : ความบริสุทธิ์และการขอบคุณ

وَ قَالَ [عليه السلام] الْعَفَافُ زِينَةُ الْفَقْرِ وَ الشُّكْرُ زِينَةُ الْغِنَى .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "ความบริสุทธิ์คือเครื่องประดับของความยากจน ส่วนการขอบคุณคือเครื่องประดับแห่งความร่ำรวย"

สุนทโรวาทที่ 69 : การรักษาจิตวิญญาณที่มีความหวัง

وَ قَالَ [عليه السلام] إِذَا لَمْ يَكُنْ مَا تُرِيدُ فَلَا تُبَلْ مَا كُنْتَ .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "ถ้าไม่สมหวังดังที่ตั้งใจไว้ ก็จงอย่าเสียใจกับสิ่งที่มีอยู่"

สุนทโรวาทที่ 70 :จิตวิทยากับคนโง่เขลา

وَ قَالَ [عليه السلام] لَا تَرَى الْجَاهِلَ إِلَّا مُفْرِطاً أَوْ مُفَرِّطاً .

อิมามอะลี (อ.) กล่าวว่า "จงอย่ามองคนโง่เขลาเว้นเสียแต่การเร่งรีบหรือหรือเฉื่อยชา"

 

แสดงความเห็น