11

مناجات المتوسّلين (مناجات اهل توسل به خدا)

485

0:07:47

العاشِرَة: «مُناجات المُتوَسِّلين»

دهم: مناجات توسل جويان

بسم الله الرّحمن الرّحیم

بنام خداى بخشاينده مهربان

اِلهى‏ لَيْسَ لى‏ وَسيلَةٌ اِلَيْكَ اِلاَّ عَواطِفُ رَاْفَتِكَ، وَلا لى‏ ذَريعَةٌ

خدايا وسيله‏ اى به درگاهت ندارم جز عواطف مهرت و به سويت دست‏ آويزى ندارم‏

اِلَيْكَ اِلاَّ عَوارِفُ رَحْمَتِكَ، وَشَفاعَةُ نَبِيِّكَ نَبِىِّ الرَّحْمَةِ، وَمُنْقِذِ الْأُمَّةِ

جز آنچه معروف است از رحمتت و شفاعت پيامبرت پيامبر رحمت و نجات ده امت‏

مِنَ الْغُمَّةِ، فَاجْعَلْهُما لى‏ سَبَباً اِلى‏ نَيْلِ غُفْرانِكَ وَصَيِّرْهُما لى‏ وُصْلَةً

از غم و اندوه پس اى خدا همان دو را وسيله رسيدنم به آمرزشت قرار ده و سببى براى رسيدنم‏

اِلىَ الْفَوْزِ بِرِضْوانِكَ، وَقَدْ حَلَّ رَجآئى‏ بِحَرَمِ كَرَمِكَ وَحَطَّ طَمَعى‏

به سعادت خوشنوديت گردان زيرا كه بار اميدم در حريم كرمت فرود آمده و مركب طمعم به‏

بِفِنآءِ جُودِكَ، فَحَقِّقْ فيكَ اَمَلى‏، وَاخْتِمْ بِالْخَيْرِ عَمَلى‏، وَاجْعَلْنى‏ مِنْ‏

آستانه جود تو زانو زده پس اى خدا به آرزوى من جامه عمل پوشان و پايان كارم را بخير گردان و

صَفْوَتِكَ الَّذينَ اَحْلَلْتَهُمْ بُحْبُوحَةَ جنَّتِكَ، وَبوَّأْتَهُمْ دارَ كَرامَتِكَ،

در زمره آن دسته از برگزيدگانت قرارم ده كه در وسط بهشتت فرودشان آوردى و در خانه بزرگوارى خويش جاشان دادى‏

وَاَقْرَرْتَ اَعْيُنَهُمْ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ يَوْمَ لِقآئِكَ، وَاَوْرَثْتَهُمْ مَنازِلَ الصِّدْقِ‏

و ديده آنها را در روز ديدار به همان نظر كردنشان بسويت روشن كردى و جايگاه هاى راستى را در جوار خويش بديشان‏

فى‏ جِوارِكَ، يا مَنْ لا يَفِدُ الْوافِدُونَ عَلى‏ اَكْرَمَ مِنْهُ، وَلا يَجِدُ الْقاصِدُونَ‏

سپردى اى كه واردين بر كريم تر از او وارد نشوند و قاصدان مهربان تر

اَرْحَمَ مِنْهُ، يا خَيْرَ مَنْ خَلا بِهِ وَحيدٌ، وَيا اَعْطَفَ مَنْ اَوى‏ اِلَيْهِ طَريدٌ

از او نيابند اى بهترين كسى كه شخص در تنهايى با او خلوت كند و اى مهربان ترين كسى كه شخص آواره به درگاهش‏

اِلى‏ سَعَةِ عَفْوِكَ مَدَدْتُ يَدى‏، وَبِذَيْلِ كَرَمِكَ اَعْلَقْتُ كَفّى‏، فَلا تُولِنِى الْحِرْمانَ

جا و مسكن گيرد به سوى عفو وسيعت دست (نياز) دراز كرده و به ذيل كرم تو چنگ (حاجت) انداخته‏ ام پس مرا محروم‏

وَلا تُبْلِنى‏ بِالْخَيْبَةِ وَالْخُسْرانِ، يا سَميعَ الدٌّعآءِ، يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.

برمگردان و به زيان و خسران دچارم مساز اى شنواى دعا اى مهربان ترين مهربانان‏.