Le Thesaurus de la Sagesse (1)
Monument de sagesse, ouvrage immortel, La Voie de l'Eloquence figure parmi les premiers textes de la culture islamique.
Ce fut en l'an 400 de l'hégire lunaire, 1021 qu'Abel Hassan Mohammed Ben Hossein dit Seyyed Razi ou Sharif Razi a collecté à partir des centaines d'ouvrages et de sources les textes réunis sous le titre de Nahj ol-Balaqa ou La Voie de l'Eloquence, des textes qui étaient des sentences, des discours, de la Correspondance de l'Imam Ali – béni soit-il.
Tel un miroir, Ali reflétait les vertus du noble Prophète de l'Islam. Il cumulait toutes les qualités humaines. Ali fut un grand homme sans pareil que le noble Prophète qualifiait en ces termes : « Si tous les arbres se transforment en plume et toutes les mers en encre, si tous les djinns comptent et tous les hommes écrivent, ils ne seront pas capables d'énumérer les qualités d'Ali Ibn Abi Taleb ». Le prince des croyants nous a laissé en héritage un précieux ouvrage précieux intitulé La Voie de l'Eloquence. Doté d'une éloquence inédite, le livre est apprécié par les éminents oulémas de l'Islam. Les textes évoquent avec brio différents thèmes dont le monothéisme, la justice, l'équité, la création et la vertu. Il décrit aussi les vertueux, les croyants et les hypocrites. Il commente aussi des versets coraniques. Ces textes n'ont pas également oublié les questions sociales, les responsabilités du gouvernement. La Voie de l'Eloquence est un ouvrage solidement structuré qui brosse un tableau précis des vertus et des qualités des Gens de la demeure – bénis soient-ils. Ses sujets divers comme consultation, pénitence, recours à Dieu et justice sont savamment développés et expliqués et sa diversité thématique plaît à ceux et celles qui sont en quête de la connaissance.
C'est dans une telle perspective, que le magazine Thesaurus de la Sagesse a été lancé pour nous initier davantage à La Voie de l'Eloquence, à cet ouvrage incontournable de la culture islamique,
La Voie de l'Éloquence, qui illustre une partie de la pensée sublime et céleste de l'Imam Ali, fut présenté au monde entier, il y a mille ans. Immortel, cet ouvrage est apprécié par le monde entier. Le livre présente une partie des maximes, aphorismes, lettres et adages de l'Imam Ali, le grand homme de l'Histoire. Cet ouvrage, bien qu'ancien, n'a pas perdu même une once de sa fraîcheur d'antan, en dépit des aléas du temps et reste toujours actuel, un ouvrage que tout le monde ne pourrait s'empêcher de l'apprécier. La Voie de l'Éloquence ne comprend pas tous les propos de l'Imam Ali. Il contient une sélection des maximes et de la correspondance de l'Imam Ali, selon le choix de celui qui les a recueillis.
Les textes réunis sont d'une telle éloquence, que l'ouvrage s'avère inouï dans la littérature et la langue arabes après la noble Coran. L'ouvrage cumule en même temps les valeurs spirituelles, un cohérent et profond et un discours beau et magnifique qui se trouve à l'apogée des proses arabes. Penseurs, hommes de lettres et élites n'ont eu cesse de lire et relire ces textes sublimes et s'en référaient dans leurs œuvres et leurs discours même. Nombreux sont les intellectuels et les chercheurs qui l'ont interprété et traduit. La Voie de l'Éloquence est traduite en plusieurs langues dont persan, turc, urdu, anglais, français, allemand, italien et espagnol.
La Voie de l'Éloquence peut être examiné sous différents angles. Les qualités et les caractéristiques de cet ouvrage sans pareil ne peuvent pas être connues dans le cadre d'un magazine mais on peut y évoquer ses traits saillants. Les sujets que le livre a traités sont tellement variés qu'on se croirait devant un océan infini où reposent dans les profondeurs toutes sortes de perles : étique, politique, jurisprudence, droits, lutte et guerre sainte, mysticisme, monothéisme, gouvernement, nature etc. Le texte du livre, marqué d'une éloquence privilégiée, est aussi digne d'être examiné. L'éloquence signifie «manière de s'exprimer avec aisance, art d'émouvoir ». Celui ou celle qui parle d'une manière éloquente tient en compte de ses interlocuteurs ainsi que des conditions temporelles et locales. Une telle personne peut être concise ou prolixe dans la mesure de ses paroles en vertu de la réception de l'interlocuteur. Autrement dit, une parole éloquente est une parole influente qui s'infiltre dans l'esprit de l'interlocuteur.
La Voie de l'Eloquence compte parmi les premiers textes de la culture islamique qui fut collecté en 400 de l'hégire par Abol Hassan Mohammed Ben Hossein dit Seyyed Razi et Sharif Razi à partir des centaines d'ouvrages et de ressources. Seyyed Razi a divisé le livre en trois chapitres : sermons, lettres et brefs propos.
Dans le premier chapitre, à savoir « Les sermons », l'Imam Ali se penche sur les questions idéologiques, la création du monde, des hommes et des animaux. Il parle aussi de l'objectif de la création de l'homme, de la théologie, du but de la prophétie, du Coran et de la Résurrection. Une partie du livre est consacrée aux questions économiques, l'Imam Ali y réitère l'impératif de la prospérité des territoires. Il donne des conseils sur le trésor public, la justice sociale et les responsabilités du gouvernement et de la société afin d'éradiquer la pauvreté. Une autre partie des propos de l'Imam Ali est consacrée aux questions politiques et celles de l'Etat. Là, l'Imam Ali explique les tâches des responsables de l'Etat, des gouverneurs, de l'armée et des forces militaires. Il parle aussi des méthodes du paiement des impôts et des principes de la gestion du pays. Les questions éthiques et morales constituent une autre partie de La Voie de l'Eloquence. En ce qui concerne « l'éthique individuelle », le livre prône aux gens de collecter le savoir et de l'appliquer en même temps, de ne faire aucun cas des contingents du monde d'ici-bas, d'avoir l'esprit noble et de lutter contre la tyrannie. Concernant l'éthique sociale, le livre conseille l'affabilité des gens les uns envers les autres et l'équité.
Les questions spirituelles telles que les traits saillant des pieux qui veillent la nuit, les différentes motivations dans l'adoration de Dieu, l'état d'âme et la situation des pieux. Il explique comment la foi en Dieu et la pratique des obligations écartent l'homme du péché. Il faut faire attention au fait que l'approche de l'Imam Ali dans toutes ses déclarations est basée sur la justice. Il ne faisait pas partie des personnes qui parlent du droit mais qui ne le pratique pas lui-même, car il est facile de louer le droit et la justice et d'en parler mais il est difficile de les mettre en application. L'Imam Ali fut sévère et dur envers les tyrans et il fut en même temps un appui fiable pour les opprimés. Il défend le concept sacré de la justice et en fait respecter les limites aussi bien par épée que la plume.
La deuxième partie de La Voie de l'Eloquence est consacrée aux correspondances de l'Imam Ali. Ce chapitre présente des lettres qui furent écrites sur les questions du gouvernement et de l'Oumma islamique ainsi que les lettres rédigées à l'adresse des amis, des proches, voire des ennemis de l'Imam Ali. On peut y lire aussi des lettres écrites à l'adresse des gouverneurs, des préfets et des responsables des affaires des Musulmans pour leur apprendre les meilleurs principes de la gouvernance du pays, les meilleures voies par lesquelles on peut rendre service au peuple, et la réhabilitation des droits de la couche démunie et déshéritée. Il a appelé tous les responsables du gouvernement islamique à respecter à la lettre ces principes. Dans toutes les lettres, écrites par l'Imam Ali, se voient les questions du jour, les principes de la vie à la lumière de l'Islam, les questions éthiques et idéologiques de l'Islam.
Le troisième chapitre de La Voie de l'Eloquence contient les sentences et les maximes de l'Imam Ali dont la plupart sont constitués d'une ou de deux phrases. Ces maximes sont un trésor du savoir. Les maximes de l'Imam Ali contiennent ses conseils et ses directives sans pareil sur une idéologie correcte et l'éducation islamique. Le contenu profond et signifiant des phrases de l'Imam Ali est si profond qu'amis et ennemis sont unanimes à y voir après le noble Coran et les directives du grand prophète, une source inépuisable d'enseignements édifiants pour toute l'humanité.
Pour mieux connaître les qualités spirituelles, sociales et politiques de l'Imam Ali, il n'existe aucune meilleure voie que ses propres déclarations. Dans les prochaines émissions, nous évoqueront les qualités toute particulières de l'Imam Ali à travers ses maximes et ses propos.
Ajouter un commentaire