L’obligation de l’apprentissage
L’obligation d’apprendre pour tout musulman
Hadiths :
رسول الله (صلى الله عليه وآله): طلب العلم فريضة على كل مسلم
Le Prophète (sa) a dit :
« La recherche du savoir est une obligation pour chaque musulman.(homme ou femme )
رسول الله (صلى الله عليه وآله): طلب العلم فريضة على كل مسلم، ألا إن الله يحب بغاة العلم
Le Prophète (sa) a dit :
« La recherche du savoir est une obligation pour tout musulman, car Dieu aime ceux qui aiment le savoir. »
رسول الله (صلى الله عليه وآله): أربعة تلزم كل ذي حجى وعقل من أمتي، قيل: يا رسول الله، ما هن؟
قال: استماع العلم وحفظه ونشره والعمل به
Le Prophète (sa) a dit :
« Quatre choses sont obligatoires pour chaque individu de ma communauté.
On lui demanda, Oh, Prophète de Dieu ! Quelles sont ces choses ?
Il répondit : Écouter le savoir, le conserver, le dispenser et le pratiquer. »
رسول الله (صلى الله عليه وآله): طلب العلم فريضة على كل مؤمن، فاغد أيها العبد عالما أو متعلما ولا خير فيما بين ذلك
Le Prophète (sa) a dit :
« La recherche du savoir est une obligation pour chaque croyant; chaque matin soit un savant ou un instruit, entre ces deux il n’ya d’autre paix. »
L’obligation d’apprendre pour chaque musulman
Condition :
رسول الله (صلى الله عليه وآله): اطلبوا العلم ولو بالصين، فإن طلب العلم فريضة على كل مسلم
Le Prophète (sa) a dit :
« Chercher le savoir même jusqu’en Chine, car la recherche du savoir est une obligation. »
الإمام الصادق (عليه السلام): اطلبوا العلم ولو بخوض اللجج وشق المهج
Imam Sadiq (as) a dit :
« Cherchez le savoir même jusqu’à la profondeur de mers ou même jusqu’à la coulée du sang. »
الإمام الصادق (عليه السلام): طلب العلم فريضة على كل حال
Imam Sadiq (as) a dit :
« Dans toutes les conditions la recherche du savoir est une obligation. »
La recherche du savoir est plus obligatoire à celle d’argent
رسول الله (صلى الله عليه وآله): خير سليمان بين الملك والمال والعلم فاختار العلم، فأعطي العلم والمال والملك باختياره العلم
Le Prophète (sa) a dit :
« Dieu a demandé à Salomon de choisir entre le royaume d’argent et celui du savoir , Salomon avait choisi le royaume du savoir, à cause de son du savoir , Dieu lui accorda et l’argent et le royaume . »
الإمام علي (عليه السلام): أيها الناس، اعلموا أن كمال الدين طلب العلم والعمل به، وأن طلب العلم أوجب عليكم من طلب المال، إن المال مقسوم بينكم مضمون لكم، قد قسمه عادل بينكم وضمنه، سيفي لكم به، والعلم مخزون عليكم عند أهله قد أمرتم بطلبه منهم، فاطلبوه واعلموا أن كثرة المال مفسدة للدين مقساة للقلوب، وأن كثرة العلم والعمل به مصلحة للدين وسبب إلى الجنة، والنفقات تنقص المال والعلم يزكو على إنفاقه، فإنفاقه بثه إلى حفظته ورواته
Imam Ali (as) a dit :
« Oh, les gens ! Sachez-vous que la perfection de la religion n’est détenue que par la recherche du savoir et par sa pratique, et sachez-vous que la recherche du savoir est meilleure à celle d’argent, car l’argent est partagé entre vous Quant au savoir, il est caché dans les cœurs des pieux,
Et sachez-vous que l’argent détériorera la religion et rendra vos cœurs durs, et sachez-vous que l’intérêt de la religion et le chemin du paradis ne se trouvent que dans le savoir et sa pratique ; et sachez-vous aussi que les dépenses diminuent l’ argent ; quant au savoir, il s’augmente par la dépense, et la dépense du savoir s’effectue dans la dispense du savoir aux rapporteurs .
La menace pour celui qui cesse d’apprendre
رسول الله (صلى الله عليه وآله): اغد عالما أو متعلما أو مجيبا أو سائلا، ولا تكن الخامس فتهلك
Le Prophète (sa) a dit : « Lève-toi très tôt, pour être un savant ou un instruit, un répondeur ou un questionneur mais ne sois pas le cinquième, puisque tu seras égaré. »
رسول الله (صلى الله عليه وآله): اغد عالما أو متعلما، وإياك أن تكون لاهيا متلذذا
Le Prophète (sa) a dit :
« Lève-toi très tôt pour être un savant ou un instruit ; et méfie d’être un amusant. »
رسول الله (صلى الله عليه وآله): لا خير فيمن كان في أمتي ليس بعالم ولا متعلم
Le prophète (sa) a dit :
« Celui qui n’est ni savant ni instruit dans ma communauté n’est pas considéré. »
رسول الله (صلى الله عليه وآله): لا خير في العيش إلا لرجلين: عالم مطاع أو مستمع واع
Le Prophète (sa) a dit :
« La sans être l’un de ces deux catégories, n’est rien : un savant respecté ou un instruit intelligent. »
الإمام الصادق (عليه السلام): الناس ثلاثة: عالم ومتعلم وغثاء
Imam Sadiq (as) a dit :
« Il ya trois catégories des hommes : - le savant –l’instruit –le distrait. »
الإمام الصادق (عليه السلام): لست أحب أن أرى الشاب منكم إلا غاديا في حالين: إما عالما أو متعلما، فإن لم يفعل فرط، فإن فرط ضيع، وإن ضيع أثم، وإن أثم سكن النار، والذي بعث محمدا (صلى الله عليه وآله) بالحق
Imam Sadiq (as) a dit :
« Je ne veux pas voir un jeune parmi vous sans être dans l’un de ces catégories : Sois savant ou instruit, sinon il s’est négligé, et celui qui se néglige périra, et celui qui péri commettra des péchés, et celui qui commet des péchés n’habitera que dans l’enfer.
الإمام الصادق (عليه السلام): لا ينبغي لمن لم يكن عالما أن يعد سعيدا، ولا لمن لم يكن ودودا أن يعد حميدا
Imam Sadiq (as) a dit :
« Il ne faut pas compter celui qui n’est pas savant parmi les heureux, et celui qui n’est pas affecté parmi les glorieux. »
Ajouter un commentaire