(Mukhtârât Min Mafâtîh al-Jinân),
compilé et traduit par A. al-Bostani,
La Cité du Savoir,
Montréal, Canada,
Déc. 2002,
 544 p., 14x21.
 
" مختارات من مفاتيح الجنان"،
 منشورات مدينة العلم(د. عباس البستاني)، مونتريال-كندا، كانون الاول 2002، 544  صفحة، 14 x21.
ISBN : 2-92222-28-0
-----------------------------------------------       -------------------------------------------------------------
Sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
Table de translittération
Livre 1 : Divers petits Du‘â’ et Prière pour vivre en paix et conjurer le mal
Demande de pardon (istigh-fâr)
Prière de la peur de l'oppresseur
Conjurer la Malfaisance de la Magie
Récitation (amulette) pour abolir l’effet de la magie
Demande de satisfaction de besoins pressants et importants
Du‘â’ contre les malheurs et les maladies
Des Du‘â’ pour tous les jours
Des Du‘â’ pour le matin et le soir
Les Prières des jours de la semaine
La Prière du samedi
La Prière du Dimanche
La Prière du Lundi
La Prière du Mardi
La Prière du Mercredi
La Prière du Jeudi
La Prière du Vendredi
La Prière de la nuit de l’enterrement
Devoirs envers les morts
La prière de l’affamé
Prière contre le scepticisme, les tentations de Satan et le doute obsessionnel
■ Pour conjurer les tentations de Satan encore, on peut réciter l’invocation suivante :
Prière de demande de pardon des péchés (istigh-fâr)
■ Une autre prière de demande de pardon des péchés:
La Prière de l’Istikhârah au tirage au sort
D’autres méthodes de faire l’Istikhârah
Istikhârah ou présage par le Coran
Istikhârah par le chapelet et le nombre
L’Istikhârah (consultation divine) d’après le Prophète (P)
Invocation lors de la circoncision
La Prière du besoin
Prière pour se sortir d’une situation difficile
Prière pour augmenter les moyens de subsistance (rizq)
■ Une autre prière pour augmenter la subsistance (rizq)
Du‘â’ pour le rizq (moyen de subsistance)
Du‘â’ pour s’acquitter des dettes
Demande de secours adressée à (l’intercession de) Fatimah al-Zahrâ’ (p)
Du‘â’ contre les maux et les maladies
Invocation d’une mère pour la guérison de ses enfants
Amulettes contre les maux de tête et des oreilles
Invocation contre la migraine
Récitation contre les maux d’oreilles
Du‘â’ pour guérir la toux et le mal de poitrine
Du‘â’ pour le mal de ventre
■ Contre la verrue  (thu’lûl)
Contre les tumeurs
Lors d’un accouchement difficile
Contre la dysenterie
Contre la lèpre, l’hémorroїde, la gale, les abcès, la dartre etc. et d’autres maladies de la peau
Contre le mal d’organe génital
Contre le mal de genoux et de jambes
Contre le mal d’yeux
●Les bienfaits du harmal
Remèdes et maladies (divers)
Amulette contre le mauvais oeil
‘Awthah  contre (la morsure de) les scorpions et les serpents
Invocation pour le réveil
Des Du‘â’ lors de l’endormissement (coucher) et du réveil
Des Du‘â’ à réciter lorsqu’on sort de la maison
* Pour conjurer une adversité ou la peur d’un sultan (autorité) oppresseur, on récite le du‘â’ suivant des Ahl-ul-Bayt (p) :
Contre la peur de l’esseulé
Des du‘â’ concis pour tous les besoins de ce monde et de l’autre et pour toutes les situations
Du‘â’ d’Abû Tharr al-Ghifârî
L’amulette (hirz) de Fâtimah al-Zahrâ’ (p)
L’amulette de l’Imam al-Jawâd (p)
L’amulette de l’Imam al-Hassan al-Askari (p)
Les vertus et les mérites de certaines sourates et certains versets coraniques
Invocation lors de la ‘aqîqah (le sacrifice d’un animal pour la naissance d’un enfant)
Voir le Prophète (P) ou tout autre en rêve
Voir un mort dans le rêve
Récitation des Noms d’Allah
Protection par la bague d’agate
Du‘â’ pendant l’occultation d’al-Mahdi (‘aj)
Contre les trous de mémoire
Du‘â’ pour compléter et garantir la stabilité de notre Foi
L’Invocation d’Allah (le thikr) et ses mérites d’après le Prophète (P) qui dit :
Préparer le Testament d’après le Prophète (P) qui dit:
آية الكُرْسي   Âyat al-Kursi
(Le Verset du Trône)
Des Noms et des Attributs d’Allah
Livre 2 : Actes cultuels et Prières Pendant certains mois augustes :  Moharram, Safar, Rajab, Cha‘bân, Ramadhân
Le Mois de Moharram :  un mois de deuil
1- La veille du 1er Moharram :
2- Le jour du 1e Moharram
3- Le 3 moharram:
4-La nuit de la veille du 10 Moharram :
5- La journée du 10 Moharram :
6-Le 25 Moharram
Le mois de Çafar
Le 1e du mois :
Le 3 Çafar :
Le 7 Çafar :
Le 20 Çafar :
Le 28 Çafar :
Le dernier jour de Çafar :
Le mois de Rajab
Les mérites du mois de Rajab
Les a‘mâl (les actes cultuels) du mois de Rajab
1-Les actes cultuels communs à tous les jours de Rajab
2-Les actes cultuels à accomplir pendant des jours précis du mois
A- La nuit de la veille du 1e Rajab :
c- Accomplir la Visite pieuse (ziyârah) de l’Imam al-Hussain (p)
B- Le 1e Rajab
C- La nuit (de la veille) du 13 Rajab :
D- Le jour du 13 Rajab :
E- La Nuit (de la veille) de la mi-Rajab :
F- Le jour de la mi-Rajab :
G-Le jour du 25 Rajab :
H- La Nuit (de la veille) du 27 Rajab :
Le jour du 27 Rajab :
De la Précellence  du mois de Cha‘bân
a- Les actes communs à tous les jours du mois
La veille (la nuit) du 1e jour du mois :
Le 1e jour du mois:
Le 3e jour du mois :
La Nuit de la mi-Cha‘bân (la nuit de la veille du 15 Cha‘bân)
La journée de la mi-Cha‘bân
Les Trois derniers jour du mois
La Prière de l’Imam al-Mahdi (Qu’Allah hâte sa réapparition)
Le mois béni de Ramadhân
Quelques petits du‘â’ de ce mois béni
A-     Deux invocations (du‘â’) recommandées à lire après chaque Prière tous les Jours du mois de Ramdhân, comme le faisait le Noble Prophète (P),
A-Invocations communes à tous les jours du mois
B- Les invocations respectives de chacun des jours du mois
Du‘â’ du 1er jour :
Du‘â’ du 2e jour :
Du‘â’ du 3e jour :
Du‘â’ du 4e jour :
Du‘â’ du 5e jour :
Du‘â’ du 6e jour :
Du‘â’ du 7e jour :
Du‘â’ du  8e jour :
Du‘â’ du 9e jour :
Du‘â’ du 10e jour :
Du‘â’ du 11e jour :
Du‘â’ du 12e jour :
Du‘â’ du 13e jour :
Du‘â’ du 14e jour :
Du‘â’ du 15e jour :
Du‘â’ du 16e jour :
Du‘â’ du 17e jour :
Du‘â’ du 18e jour :
Du‘â’ du 19e jour :
Du‘â’ du 20e jour :
Du‘â’ du 21e jour :
Du‘â’ du 22e jour :
Du‘â’ du 23e jour :
Du‘â’ du 24e jour :
Du‘â’ du 25e jour :
Du‘â’ du 26e jour :
Du‘â’ du 27e jour :
Du‘â’ du 28e jour :
Du‘â’ du 29e jour :
Du‘â’ du 30e jour :
Livre 3
Les Ziyârah (Les Visites pieuses)
Préface
Les Règles de Conduite lors de la Ziyârah
Mise au point
Les Différentes visites
La visite des tombes du Prophète (P) et des Imams d’Ahl-ul-Bayt, à Baqî‘ (Médine)
Les visites pieuses de l’Imam al-Hussayn (p)
Les Ziyârah de l’Imam Ali (p)
Les ziyârahs générales et particulières de l’Imam Ali (p)
1-La ziyârah de Ghadîr :
2- La ziyârah du jour anniversaire de la naissance du Prophète Mohammad (P) :
3- La ziyarah d’al-Mab‘ath (l’avènement de la Mission du Prophète Mohammad-P) : Elle a lieu le 27 Rajab.
4-La ziyârah du jour anniversaire de son martyre, le 21 Ramadhân :
Les ziyârah des autres Imams d’Ahl-ul-Bayt
Deux remarques importantes
Les ziyârah des descendants des Imams d’Ahl-ul-Bayts et des gens pieux
Les occasions générales des ziyârah
Les ziyârah générales
1-Ziyârat-Amînallâh :
2-al-Ziyârah al-Jâmi‘ah al-Kabîrah :
ZIYÂRAT WÂRITH
ZIYÂRAT AL-IMAM AL-HUSSAYN (p)
ZIYÂRAT Al-‘ABBÂS (AS)
Une autre ziyârah d’al-‘Abbâs :
ZIYÂRAT ALI AL-AKBAR (P)
La Ziyârah des Martyrs de Karbalâ’
(ZIYÂRAT CHUHADÂ’A KARBALÂ’)
Ziyârah de  l’Imam al-Redhâ (p)
■Première Ziyârah de l’Imam al-Redhâ (p)
* Une autre Ziyârah de l’Imam al-Redhâ (p)
Ziyârat Çâhib al-Zamân,  l’Imam al-Mahdî (‘aj) ( le 12è Imam)
Ziyârat ‘Âchourâ’
Du‘â’ ‘Alqamah
Ziyârat Amîn-ullâh
Ziyârah du Vendredi
Livre 4
Les Grands Du`â’
Préface
Qu’est-ce que le Du`â’
La Valeur et  la Portée du Du`â’
Du`â’ Kumayl
A- Présentation
B- Le Texte du Du`â’ (Kumayl)
دُعاء مَكارِم اللأَخلاق
Du`â’ Makârim al-Akhlâq
SUPPLICATION
EN VUE DU PERFECTIONNEMENT MORAL
Du‘â' al-Iftitâh
دعاء الاِفْتِتاح
دُعاء التَّوَسُل
Du‛â’ al-Tawassul
Du‘â’ al-Bahâ’
(La Splendeur)
A lire cette Prière de demande au suhûr (avant l’aube), chaque nuit du mois de Ramadhân
 
 
Sommaire
Table de translittération (5-6)
Livre 1 :
(9-155)
Divers petits Du‘â’ et Prières
pour vivre en paix et conjurer le mal
 
Livre 2
(157-251)
Actes cultuels et Prières, Pendant certains mois  augustes :
Moharram, Safar, Rajab, Cha‘bân, Ramadhân  
 
Livre 3
(253-381)
Les Ziyârah (Les Visites pieuses)  
 
Livre 4  
(383-533)
Les Grands Du‘â’ :
Du‘â’ Kumayl,
Du‘â’ Makârim al-Akhlâq,
Du‘â’ al-Iftitâh,
Du‘â’ al-Tawassul,
Du‘â’ al-Bahâ’  
Table des Matières
(535-542)  
 
Table de translittération
  ’  (ء)  (hamzah : cour arrêt, coup d’épiglotte: exp. : du‘â’
 ‘ (  ع ) (‘ayn ) : ‘Ali (p), du‘â’
â  ( آ )  (alîf) : "a"  long, exp. با  bâ
a ( َ   ) (fat-hah) : “a” court,   exp. بَ   ba
i  ( ِ  )  (kasrah) : “ i ” court, exp. بِ  bi
î  (ي) (yâ’)    :  " i "  long,  exp.بي    bî
u  ( ُ  )  (dhammah) :  "u" ou  "o"  court, exp. بُ  bu
û  (و ) (wâw) :  "ou"  long, exp. بو  bû
w (و )  (wâw) : "û " précédé ou/et suivi d’une voyelle, ou marqué par un arrêt), exp. وَ  wa; مَوْت  mawt; و ِ  wi
y (ي) ( yâ’ ) : " î " précédé ou/et suivi d’une voyelle, ou marqué par un arrêt), exp. يَمشي yamchî, يا  yâ; ليْت layt
ch (ش ) (chîn) : "sh " anglais de «she »)
ç  (ص ) (çâd) : comme dans : çabr (patience), çalât (prière), çawm (jeûne)
t (ط) ( tâ’ ) : comme dans طََهارَه tahârah (purification)
th    (ذ ) (thâl) : "th" anglais de : the, this)
Th  ( ث )  =   (thâ'  ) : "th" anglais de : thank
gh   (غ )  (ghayn) : "r" français (parisien)
h     (ه)   (hâ’) : "h" anglais expiré fortement de : how, he)
h   (ح )  (hâ' ) : comme dans : الحَمْدُ لِلَّه al hamdu lillâhi
j     (ج ) (djîm) : = dj, comme dans jamîl جَميل
kh  (خ  )  (khâ' ) :  "kh", "ch" allemand
q  (ق ) (qâf) : comme dans : qul howa llâhu      قُلْ هُوَ اللَّهُ لَحَد
r    (ر ) ( râ’ ) : "r" roulé
s   ( س )  (sîn) : se prononce comme "s"  normal, même entre deux voyelles (exp. : Imam al Husayn)
dh   ( ظ )     (dhâ’ ) : exp.   dhâlim ظالِم
dh  (ض )   (dhâd )      :  (emphatique), comme dans dhâllîn  ضالّين
m, n  ( م, ن )  (mîm, nûn) : se prononcent normalement (sans nasalisation même lorsqu'ils sont précédés d'une voyelle).
 
 Livre 1 : Divers petits Du‘â’ et Prière pour vivre en paix et conjurer le mal
 
Demande de pardon (istigh-fâr)
■ Selon l'Imam al-Sâdiq (p), il n'est pas de croyant qui, commettant chaque jour ou chaque nuit jusqu'à quarante péchés majeurs, se repente sincèrement en récitant l'Istigh-fâr suivant sans qu'Allah ne lui pardonne (ses péchés) :
“Astagh-fir-ullâh-al-lathî lâ ilâha illâ huwa-l-Hayy-ul-Qayyûmu, Badî`-ul-samâwâti wa-l-ardhi, thu-l-Jalâli wa-l-Ikrâmi, wa as'aluhu an yatûba `alayya.”
اَسْتَغْفِرُ اللَّه الّذي لا اِلهَ اِلأ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ  بَديعُ السَّماواتِ والاَرْضِ ذُو الْجَلالِ وَالاِكْرام وَ أَسْأَلُهُ أنْ يَتُوبَ عَلَيَّ   
(Je demande pardon à Allah, en dehors Duquel il n'y a d'autre Divinité que Lui, le Vivant, l'Auto-subsistant, le Créateur des cieux et de la terre, le plein-de-Majesté et de Munificence, et je me repens auprès de Lui.)  
Prière de la peur de l'oppresseur
Cette prière fut accomplie par le Prophète (P) le jour de la Bataille d'Ohod. Elle est s'accomplit comme suit : On commence par l'accomplissement d'un ghusl (ablution majeure) suivi de deux rak`ah de prière, et puis sur place on  découvre le genou en récitant cent fois :
“Yâ Hayyu yâ Qayyûm, yâ Hayyu lâ ilâha illâ anta bi-Rahmatika astaghîthu. Façalli `alâ Muhammadin wa Âle Muhammadin, wa aghithnî, assâ`ata, assâ`ata”
يا حيُّ يا قَيُّوم يا حَيُّ لا اِلـهَ إلاّ اَنْتَ بِرَحْمَتِكَ اَسْتَغيثُ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَاَغِثْني السّاعَةَ السّاعَةَ
(Oh le Vivant, O l'Auto-Subsistant ! O Toi le Vivant en dehors de qui il n'y a  d'autre Divinité que Toi. Prie donc sur Muhammad et sur les Membres de sa Famille, et secours-moi maintenant, maintenant ! )
Puis on récite une fois :
“ Allâhumma as'aluka an tuçallî `alâ Muhammadin  wa Âle Muhammadin wa an taltufa  bî wa an tagh-liba lî wa an tamkura lî wa an takh-da`a lî wa an takfînî ma'ûnata ……..Untel fils d'untel (prononcez le nom de l'oppresseur)”
اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَلْطُفَ بي اَنْ تَغْلِبَ لي واَنْ تَمْكُرَ لي وَ اَنْ تَخْدَعَ لي وَاَنْ تَكفيني مَؤونةَ ...فلان ابن فلان
(O mon Dieu! Je Te demande de prier sur Muhammad et sur les Membres de sa Famille, et de m'accorder Ta Grâce, d'user de stratagème en ma faveur, de tromper (l'oppresseur) pour moi et de m'épargner la provision de bouche (ou l'humiliation) d'Untel fils d'Untel (prononcer le nom complet de l'oppresseur)
Conjurer la Malfaisance de la Magie
Le Prophète (P) dit, en s'adressant à l'Imam Ali (p) :
  "O Alî (Ibn Abî Tâlib)!  Quiconque appréhende un magicien ou un diable qu'il récite ce verset coranique:
“Votre Seigneur est Dieu qui a créé les cieux et la terre en six jours; puis IL s'est assis en Majesté sur le Trône.  IL dirige toute chose avec attention.  IL n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission.  Tel est Dieu, votre Seigneur!  Adorez-Le donc!  Ne réfléchissez-vous pas?” (Sourate 10, verset 3)
إِنَّ رَبَّكُمْ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمْ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلاَ تَذَكَّرُونَ (سورة يونس : 3/10)
(Inna Rabbakum-Allâhu-lathî khalqa-s-samâwâti wa-l-ardha fî sittati ayyâmin thumma-stawâ ‘alâ-‘archi yudabbiru-l-amra mâ min chafî‘in illâ min ba‘da ithnihi thâlikum Allâhu Rabbukum fa-‘budûhu afalâ tathakkarûn-a)
Récitation (amulette) pour abolir l’effet de la magie
Selon l’Imam Ali, pour conjurer l’effet de la magie, écrivez les mots suivants sur une feuille et portez-la sur vous :
"Bism-illâhi wa billâhi, bism-illâhi mâ châ’Allâhu, bism-illâhi wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâhi. «Qâla Mûsâ : Mâ ji’tum bihi-s-sihru inna-llâha sa-yubtiluhu, inna-llâhu lâ yuçlihu ‘amal-al-mufsidîn-a. Fawaqa‘a-l-haqqu wa batala mâ kânû ya‘malûn-a, faghulibû hunâlika wa-nqalabû çaghirîn-a » " (voir : sourate al-A‘râf : 7/118-119)
بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ بِسْمِ اللهِ وَ ماشآءَ اللهُ بِسْمِ اللهِ وَ لاحَوْلَ  وَلاقُوَّةَ اِلاّ بِاللهِ " قالَ مُوسَى : ما جِِئْتُم بِهِ الْسِّحْرُ اِنَّ اللَّه سَيُبْطِلُهُ اِنّ اللَّهَ لا يُصْلِحُ عَمَلَ المُفْسِدين. فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (118) فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ (119(  "سورة الاعراف :7/118-119
(Au Nom d’Allah et par Allah, au Nom d’Allah et la Volonté d’ Allah qui prévaut, au Nom d’Allah, et il n’y a de Pouvoir ni de Force en dehors d’Allah. Mûsâ (Moise) dit : “Allah abolira l’effet de la magie que vous avez apportée. "Ainsi la vérité se manifesta et ce qu’ils firent fut vain. Ainsi, ils furent battus et se trouvèrent humiliés" (sourate al-A‘râf : 7/118-119) "
Demande de satisfaction de besoins pressants et importants
Lorsqu’on a une demande importante à formuler à l’adresse d’Allah, on écrit ce qui suit sur un papier qu’on jettera dans un cours d’eau :
“Bism-illâh-ir-Rahmân-ir-Rahîm. Min-al-‘abd-ith-thalîl ilâ-l-Mawlâ-l-Jalîl : Rabbi innî massanî-dh-dhuru wa Anta Arham-ar-Râhimîn-a. Bi-haqqi Muhammadin wa Âlihi çalli ‘alâ Muhammadin wa Âlihi, wa-k-chif ‘annî hammî wa farrij ‘annî ghammî bi-Rahmatika yâ Arham-ar-Râhimîn-a”
بِسْمِ اِللهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم. مِن العَبْدِ الذَّليل اِلى المولى الجَليل: رَبّي اِنّي مَسَّني الضُّرُّ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمينَ. بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَكْشِف عَنّي هَمّي وَفَرِّج عَنّي غَمّي بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
(Au Nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux. Du serviteur humilié au Maître auguste : O mon Seigneur! Le malheur m’a touché, mais Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux. Par l’amour de Muhammad et la Famille de Muhammad, prie sur Muhammad et la Famille de Muhammad et dissipe mon souci et écarte de moi mon affliction, par Ta Miséricorde, O Toi le plus Miséricordieux des miséricordieux!)    
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p), si on a un voeu dont on veut demander à Allah la réalisation, ou qu’on craint un malheur ou encore qu’on a peur de quelque chose, on écrit sur un papier blanc l’invocation suivante, on le plie et on l’insère dans une noix de boue qu’on jette dans un cours d’eau :
“Allâhumma innî atawajjahu ilayka bi-ahab-bil-asmâ’i ilyaka wa a‘dhamihâ ladayka wa atawassalu ilayka bi-man awjabta haqqahu ‘alayka bi-Muhammadin wa ‘aliyyin wa Fâtimata wa-l-Hasani wa-l-Husayni wa ‘Aliyy-in-ibn-il-Husyni wa Muhammadin-ibn-i ‘Aliyyin wa Ja‘far-in-ibn-i Muhammad-in wa Mûsâ-bni J‘afar-in wa ‘Aliyy-in-ibn-i Mûsâ wa Muhammadin-ibn-i ‘Aliyy-in wa ‘Aliyy-in ibn-i Muhammad-in wa-l-Hasan-ibn-i ‘Aliyy-in wa-l-Hujjat-il-Muntadhar-i, çalawât-ullâhi ‘alayhim ajma‘în (et là on formule le voeu ou mentionne le besoin dont on demande à Allah l’exaucement.”
 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، اللّـهُمَّ اِنّي اَتَوَجَّهُ اِلَيْكِ بِاَحَبِّ الاَْسْماءِ اِلَيْكَ وَاَعْظَمِها لَدَيْكَ، وَاَتَقَرَّبُ وَاَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِمَنْ اَوْجَبْتَ حَقَّهُ عَلَيْكَ، بِمُحَمَّد وَعَلِي وَفاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِي بْنِ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِي وَجَعْفَرَ بْنِ مُحَمَّد وَمُوسَى بْنِ جَعْفَر وَعَلِي بْنِ مُوسى وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِي وَعَلِي بْنِ مُحَمَّد وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِي وَالْحُجَّةِ الْمُنْتَظَرِ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ اكْفِني كَذا وَكَذا.)أي اذكر حاجتك، ثمّ تطوي الرّقعة وتجعلها في بندقة طين وتطرحها في ماء جار أو بئر فانّه تعالى يفرج عنك(.
(O Allah ! Je m’adresse à Toi par les noms les plus aimés de Toi et les plus considérés par Toi, et je sollicite Ta proximité et je T’implore par l’amour de ceux dont Tu as rendu le droit obligatoire sur Toi : par Muhammad et Ali et Fâtimah et al-Hasan et al-Husayn et ‘Ali ibn-il-Husyn et Muhammad-ibni ‘Ali et Ja‘far ibn Muhammadin et Mûsâ ibn J‘afar wa ‘Ali ibn Mûsâ wa Muhammad ibn ‘Ali wa ‘Ali ibn Muhammad wa-l-Hasan ibn ‘Ali et al-Hujjat-il-Muntadhar (l’Argument attendu = l’Imam al-Mahdi). Que Tes Prières soient sur eux tous, pour Te demander (et là on formule ses voeux ou son besoin)   
Du‘â’ contre les malheurs et les maladies
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) quiconque dit chaque jour cent fois :
“Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh”
 لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّه  
 (Il n’y a ni force ni pouvoir en dehors d’Allah),
Allah éloigne de lui 70 malheurs dont le moins dur est le souci .
■ Selon le Prophète (P) : « Quiconque dit 100 fois chaque jour :
“Lâ Ilâha illâllâhu-l-Malik-ul-Haqq-ul-Mubîn” (Il n’y a de Dieu qu’Allah, le Roi, la Vérité Évidente)
لااِلهَ اِلأ اللهُ المَلِكُ الحَقُّ المُبين  
sera à l’abri de la pauvreté, aura une assurance contre la solitude terrorisante de la tombe, et cela lui apportera la richesse et lui ouvrira les portes du paradis»  
Du‘â’ lors d’un Enlisement
  Le Prophète (P) dit à Ali (p):
«Si tu te trouves dans un enlisement dis:
Bism-illâh-ir-Rahmâ-ir-Rahîm. Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh-il-‘Aliyy-il-‘Adhîm. Allâhumma Iyyâka na‘budu  wa Iyyâka nasta‘în  
بِسْمِ اِللهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم. لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ العَليِّ العَظيم. اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِيَّاك نَسْتَعين
(Au Nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux. Il n’y a de force ni de pouvoir en dehors d’Allah, le Sublime, le Très-Haut.  O Allah!  C’est Toi que nous adorons, et c’est  Toi dont nous implorons secours).  
Allah - IL est Sublime - conjure ton épreuve ».
Des Du‘â’ pour tous les jours
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) quiconque dit chaque jour 25 fois l’invocation suivante, Allah lui efface un nombre de péchés égal au nombre de chaque croyant passé et de chaque croyant qui reste jusqu’au Jour du Jugement, et Il le relève d’un degré :
“Allâhumma-gh-fir il-l-mu’minîna wa-l-mu’minâti wa-l-muslimîna wa-l-muslimâti”
اَللَّهُمَّ اغْفِرلِلمُؤْمِِنينَ والمُؤْمِناتِ وَالمُسْلِمِينَ وَ المُسْلِماتِ
(O mon Dieu! Pardonne aux croyants et aux croyantes, aux musulmans et aux musulmanes” .
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) toujours, le Prophète (P) avait l’habitude de dire chaque jour 70 fois “Astagh-fir-ullâh”  أَسْتَغْفِرُ اللَّه  (je demande pardon à Allah) et 70 fois :“Atûbu ilâllâh” أَتوبُ أِلى اللَّه  (je me repens auprès d’Allah” .
* Selon l’Imam al-Sâdiq (p) quiconque dit chaque jour cent fois :
“Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh”  
لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّه
(Il n’y a ni force ni pouvoir en dehors d’Allah),
Allah éloigne de lui 70 malheurs dont le moins dur est le souci .
■ Selon le Prophète (P) : « Quiconque dit 100 fois chaque jour l’invocation suivante sera à l’abri de la pauvreté, aura une assurance contre la solitude terrorisante de la tombe, et cela lui apportera la richesse et lui ouvrira les portes du paradis»
“Lâ Ilâha illâllâhu-l-Malik-ul-Haqq-ul-Mubîn”
لا اَِلَهَ اِلاّ اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ المُبين
(Il n’y a de Dieu qu’Allah, le Roi, la Vérité Évidente)
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p), le Prophète (P) dit: «Quiconque désirerait que son éloge soit placé au-dessus de celui des mujâhidine (les combattants pour la Cause d’Allah), par les Anges rapprochés (al-Mala’ al-a‘lâ), qu’il lise chaque jour la récitation ci-après. Ce faisant, son besoin sera satisfait, s’il en a un, son ennemi sera refoulé, sa dette acquittée, son affliction disparue, et sa récitation traversera les sept ciels pour atteindre la Table gardée (al-Lawh al-Mahfûdh) :
“Subhân-Allâhi kamâ yanbaghî lillâhi wa-l-Hamdu lillâhi kamâ yanbaghî, wa lâ ilâha illâllâhu kamâ yanbaghî lillâhi wa-llâhu Akbaru kamâ yanbaghî lillâhi, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-llâhi, wa çallâ-llâhu ‘alâ Muhammadin wa ‘alâ ahli baytihi wa jamî‘-il-mursalîna wa-l-nabiyyna hattâ yardhâ-llâh”
سُبْحانَ اللهِ كَما يَنْبَغي للهِِ وَالْحَمْدُللهِِ كَما يَنْبَغي للهِِ وَ لا اِلهَ اِلاّ اللهُ كَما يَنْبَغي للهِِ وَاللهُ اَكْبَرُ كَما يَنْبَغي للهِِ وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ اِلاّ بِاللهِ وَ صَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّد النَّبِي وَ عَلى اَهْلِ بَيْتِهِ وَ جَميعِ الْمُرْسَلينَ وَالنَّبِيّينَ حَتّى يَرْضَى اللهُ *
(Gloire à Allah comme cela se doit à Allah, louanges à Allah comme cela se doit, et il n’y a de Dieu qu’Allah, comme cela se doit à Allah, Allâh est le plus Grand, comme cela se doit à Allah, et il n’y a de force ni de pouvoir si ce n’est par Allah, et Allah a prié sur Muhammad et sur les membres de sa Famille, ainsi que sur tous les Messagers et les Prophètes, et ce jusqu’à ce qu’Allah agrée)» .  
■ Selon le Prophète (P) : «Quiconque dit chaque jour dix fois l’invocation suivante, se purifiera de ses péchés comme le jour où sa mère l’a mis au monde. De plus lui seront épargnées 70 sortes de malheurs dont la folie, l’éléphantiasis, la lèpre, l’hémiplégie, et Allah lui affecte 70 milles anges qui demanderont le pardon pour lui» :
“Bism-illâh-ir-Rahmân-ir-Rahîm. Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh-il-‘Aliyy-il-‘Adhîm”
بِسْمِ اِللهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ العليِّ العَظيم
 (Au Nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux. Il n’y a de force ni de pouvoir en dehors d’Allah, le Très-Haut, le Sublime ).
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) cité par al-Kulaynî, le Prophète (P) disait chaque jour 360 fois (au nombre des veines du corps) :
“Al-hamdu lillâhi Rabb-il-‘âlamîna kathîran ‘alâ kulli hâl”
الحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ العاَلمينَ كثيراً عَلى كُلِّ حال
(Des miltitudes de louanges à Allah, Seigneur des mondes dans tous les cas)  
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) : “Quiconque dit 400 fois par jour, pendant deux mois consécutifs l’invocation suivante, Allah le dotera de beaucoup de savoir ou de beaucoup de richesse :
Astagh-fir-ullâh-al-lathî lâ ilâha illâ Huwa-l-Hayy-ul-Qayyûm-ur-Rahmân-ur-Rahîmu, Badî‘-us-samâwâti wa-l-ardhi, min jamî‘i dhulmî wa jurmî wa isrâfî ‘alâ nafsî wa atûbu ilayhi
اَسْتَغْفِرُ اللَّه الّذي لا اِلهَ اِلأ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ الرَّحْمنُ الرَّحيمُ  بَديعُ السَّماواتِ والاَرْضِ مِنْ جَميعِ ظُلْمي وَ جُرْمي وَ اِسْرافي على نَفْسي وَ اَتوبُ اِليْهِ
(Je demande pardon à Allah, Celui en dehors de Qui il n’y a de Dieu que Lui, le Vivant, le Sustentateur, le Clément, le Miséricordieux, le Créateur des ciels et de la Terre, de l’ensemble de mon injustice, mes crimes et de mes abus vis-à-vis de moi-même, et je retourne vers Lui)  
■ Quiconque dit sept fois l’invocation suivante, Allah éloigne de lui les soucis de ce monde et de l’Autre-Monde :
Hasb-iy-Allâhu  Rabbî, Allâhu lâ ilâha  illâ  Huwa, ‘alayhi tawakkaltu wa-Huwa Rabb-ul-‘Arch-il-‘Adhîm
حَسْبِيَ اللهُ لااِلـهَ اِلاّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ